
ಅದಾಮಿಯಾ ಶರ್ಮಾ / ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ
ಗೂಗಲ್ ತನ್ನ ಫೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಎಐನ ಗಡಿಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತಳ್ಳುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಪಿಕ್ಸೆಲ್ 10 ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ಹೊಸ ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಇನ್ನೂ ಅದರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನೈಜ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಫೋನ್ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುವುದು ಇದರ ಆಲೋಚನೆ. ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವ ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು. ಈ ವಾಮಾಚಾರವನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿ (ನನ್ನ ಮಾತೃಭಾಷೆ) ನಡುವಿನ ಕರೆಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಮಯ, ಮನೋರಂಜನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ತಲೆನೋವಿನ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ದೂರ ಬಂದೆ.
ಪಿಕ್ಸೆಲ್ 10 ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದ ಎಂದರೇನು?

ಅದಾಮಿಯಾ ಶರ್ಮಾ / ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ
ಗೂಗಲ್ ಮೀಟ್ಗಾಗಿ ಕಂಪನಿಯು ಭಾಷಣ ಅನುವಾದವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದಾಗ ಈ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗೂಗಲ್ ಐ/ಒ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿರಬಹುದು. ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ತಂದಿದೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ 10 ಸರಣಿ.
ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ?
ಕೇವಲ ಪದಗಳನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಬದಲು, ಅನುವಾದಿತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪೀಕರ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು. ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ, ಇದರರ್ಥ ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅವರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ. ಇದು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ನಂತಿದೆ, ಅದು ಇಲ್ಲದವರೆಗೆ.
ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಗೂಗಲ್ ಫೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹತ್ತು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ: ಫ್ರೆಂಚ್, ಜರ್ಮನ್, ಹಿಂದಿ, ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಜಪಾನೀಸ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ರಷ್ಯನ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್. ಭಾಷಾ ಪ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅನುವಾದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವೈ-ಫೈ ಅಥವಾ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಒಂದು ಮಿತಿಯೆಂದರೆ, ನೀವು ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು, ನೀವು ಬಹುಭಾಷಾ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.
ಅದು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಪಿಕ್ಸೆಲ್ 10 ರಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದವನ್ನು ಬಳಸಲು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಫೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಕರೆ ಸಹಾಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಂದ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೀವು ಆರಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅಗತ್ಯವಾದ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ, ತದನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡಿ. ಅಲ್ಲಿಂದ, AI ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪೀಕರ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ, ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು p ಟ್ಪುಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಆದರೂ ಕ್ಯಾಚ್ ಇದೆ. ಫೋನ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಭಾಷೆಯ ತಡೆಗೋಡೆ ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದವನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಕರೆಯನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು AI ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ.
ಅಲ್ಲದೆ, ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನೀವು ನಿಮಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಯಿಂದ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಎಸೆದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲು AI ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ತಪ್ಪಾಗಬಹುದು, ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪಿಕ್ಸೆಲ್ 10 ರ ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಏನು

ಅದಾಮಿಯಾ ಶರ್ಮಾ / ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ
ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಡೆಯೂ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು. ಬ್ಯಾಟ್ನಿಂದಲೇ, ಇದು ನಿಜವಾದ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ ಅಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ಇದು ನಿಜವಾದ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ ಅಲ್ಲ.
ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅನುವಾದಿತ ಧ್ವನಿ ಅವರಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ಟೋನ್, ವಿರಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನನ್ನ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಮಾನವನಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಎಐ-ರಚಿತ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು. ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಧ್ವನಿಯ ಮಸುಕಾದ ಸುಳಿವನ್ನು ಅವರ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಬಲ್ಲೆ, ಆದರೆ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅನುವಾದಿಸುವುದನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ವೇಗವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಅನುವಾದವನ್ನು ನೀವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಇದು ಹಿಮನದಿಯ ವೇಗವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪಿಕ್ಸೆಲ್ 10 ಸರಣಿ ಉಡಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೂಗಲ್ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಂತೆ ಇದು ತ್ವರಿತವಲ್ಲ. ನೀವು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ನೂಲುವ ವೃತ್ತದೊಂದಿಗೆ “ಸಿದ್ಧತೆ” ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಇದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದಾಗ “ಅನುವಾದಿಸುವ” ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಇದೆ. ಆ ವಲಯಗಳನ್ನು ಸ್ಪಿನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ಮಿಡ್-ಕನ್ವರ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಲೋಡಿಂಗ್ ವೆಬ್ ಪುಟಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುವಂತಿದೆ, ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತವೆ.
ಅನುವಾದ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಚಮತ್ಕಾರಗಳು

ಅದಾಮಿಯಾ ಶರ್ಮಾ / ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ
ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಗಳು ಎಷ್ಟು ನಿಖರವಾಗಿದ್ದವು ಎಂದು ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ಈ ರೀತಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಮೊದಲಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವುದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು. ಗೂಗಲ್ನ ಎಐ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿ ಗಿಂತ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಥವಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಂತಹ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೂಗಲ್ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು, ಇದು ಇದೀಗ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿದೆ.
ಆಡಿಯೊ ಅನುವಾದವು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಯೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಬಳಸಬಹುದಾದದು ಎಂದು ಅದು ಹೇಳಿದೆ. ಬಹುಪಾಲು, ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಸ್ಪೀಕರ್ಗೆ ಧ್ವನಿ ನಿಖರವಾಗಿ 100% ಪಂದ್ಯವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಏನು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ. ಆದರೆ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪಠ್ಯ ಪ್ರತಿಲೇಖನವು ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಂಬಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುವ ಪಠ್ಯ ಪ್ರತಿಲೇಖನವು ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಾರ್ಹ ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಂಬಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅನುವಾದಗಳು ತುಂಬಾ ಅಕ್ಷರಶಃ ಆಗಿದ್ದು, ಏನು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿವೆ ಎಂಬ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, “ನಾನು ಈಗ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ”, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಹಿಂದಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ “ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಿದ್ದೇನೆ” ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲಾಸ, ಆದರೆ ನಾನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ನನ್ನ ಒಂದು ಕರೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಸಮಸ್ಯೆಯೂ ಇತ್ತು. ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಿದೆ, ಮತ್ತು ಹಿಂದಿ ಅನುವಾದವು ನಾನು ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರೂ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಪದವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲ ಸಮಯಗಳನ್ನು ನನಗೆ ನೆನಪಿಸಿತು ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಕಂಪನಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದು “ಹಾಯ್, ನಾನು ಅದಾಮ್ಯಾ ಸರ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ?” ಎಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ನಾನು ಬಾಯಿ ತೆರೆಯುವ ಮೊದಲು. ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕರೆಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಲಿಂಗವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವಿಷಯವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದು ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ಅದು ಕೆಲವು ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.
ಅಡೆತಡೆಗಳು AI ಅನ್ನು ಸಹ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ಕೆಮ್ಮು, ನಗು, ಹಠಾತ್ ವಿರಾಮ ಅಥವಾ ಹಿಂಜರಿಕೆಯು ಮಾತಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು ಅಥವಾ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.
ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ, ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಕರೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ.
ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ, ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಕರೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವುದು, ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರ ವಿವರವನ್ನು ದೃ ming ೀಕರಿಸುವುದು ಮುಂತಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಯೋಚಿಸಿ. ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ, ತ್ವರಿತ ಸಂವಹನಗಳಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು AI ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕೇಳಲು ಇದು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ದೀರ್ಘ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಕಥೆ. ವಿರಾಮಗಳ ಅವಶ್ಯಕತೆ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ, ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಅನುವಾದ ಚಮತ್ಕಾರಗಳು ವಿಸ್ತೃತ ಕರೆಗಳನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ತೊಡಕಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ದಣಿದ, ಸ್ಟಿಲ್ಟೆಡ್ ಚಾಟ್ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸರಿಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ಚರ್ಚೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಇಮೇಲ್ಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಟೇಕ್ಅವೇ

ಅದಾಮಿಯಾ ಶರ್ಮಾ / ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ
ಗೂಗಲ್ನ ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದವು ಭಾಷೆಗಳಾದ್ಯಂತ ನೈಜ-ಸಮಯದ ಫೋನ್ ಸಂವಹನಕ್ಕಾಗಿ ನಿಜವಾದ ತಂಪಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಅದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಶ್ಲಾಘನೀಯ. ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದು ಗೂಗಲ್ ಬಯಸಿದಷ್ಟು ಸಹಜವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳುವ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ವಿವಾದವಾಗಿ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯಿದೆ, ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ರೊಬೊಟಿಕ್, ಅಕ್ಷರಶಃ ಅಥವಾ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ ಸಹ.
ನಿಮ್ಮ ಪಿಕ್ಸೆಲ್ 10 ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೀರಾ?
1 ಮತಗಳು
ಮಾನವರು ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅದು ಬದಲಾಯಿಸದಿದ್ದರೂ, ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ, ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಬಹುಭಾಷಾ ಚಾಟ್ಗಳು ಅಥವಾ ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಲಾಗದ ತ್ವರಿತ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದವು ತುಂಬಾ ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಬಹುದು. ನೀವು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಬೇಕು, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಅನುಭವವು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದು.
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ 10 ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದವು ಸ್ವಲ್ಪ ಚಮತ್ಕಾರಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಮಾಷೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಭವಿಷ್ಯವು ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ AI ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿಯ ಬ್ರೇಕ್ನೆಕ್ ವೇಗದಲ್ಲಿ, ಈ ಅನೇಕ ಚಮತ್ಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಮುಂದಿನ ಜನ್ ಆವೃತ್ತಿ ಹೇಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ನಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ ನೀತಿಯನ್ನು ಓದಿ.















